Que significa "like" en español
Cuando escuchamos la palabra "like" en contextos en inglés, generalmente pensamos en la acción de darle un "me gusta" a algo en las redes sociales.
Sin embargo, el término "like" también tiene diferentes significados en español, dependiendo del likee en el que se utilice. En este artículo, exploraremos algunos de los significados más comunes de la palabra "like" en español.
1. Como verbo
El verbo "like" se traduce al español como "gustar".
A diferencia del inglés, en español, el verbo "gustar" es transitivo, lo que significa que necesitamos utilizarlo de una manera un poco diferente. En lugar de decir "Me gusta el chocolate", decimos "Me gusta el chocolate".
Es como si estuviéramos diciendo que el chocolate es agradable para nosotros. Además, en español, también podemos utilizar los pronombres de objeto indirecto para enfatizar a quién le gusta algo.
Por ejemplo, "A mí me gusta el chocolate" o "A ella le gusta el chocolate".
2.Con el tiempo, los niños pueden recuperar el contacto visual y desarrollar habilidades de comunicación no verbal progresivamente. I like getting to work early. Para el sujeto, aquella generación estaba "aburrida y autoconfiada", creyendo en sí misma pero sin saber qué hacer con su vida. Sinónimos Sinónimos inglés para "like":. Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en britishcouncil. When he graduates, Victor w ou l d like t o c ontinue studying [ I would like to ask Mr Verhofstadt, President of the Group, to take the floor. Servicios y beneficios.
Como preposición
"Like" también puede ser utilizado como preposición en español. En este caso, se traduce generalmente como "como" o "similar a".
Por ejemplo, "Ella es como una hermana para mí" o "Me encanta el color azul, es como el cielo despejado".
En estos casos, estamos haciendo una comparación o mostrando similitudes entre dos cosas.
3. Como interjección
Otro uso Qie de "like" en español es como interjección, utilizada para expresar una idea aproximada o dar un ejemplo. Por ejemplo, "Hay como cien personas en la fiesta" o "Estoy pensando en ir a un lugar así, como una playa paradisíaca".
En estos casos, estamos utilizando "like" para expresar una cantidad aproximada o para proporcionar un ejemplo para ilustrar nuestro punto de vista.
4. Como sustantivo en contextos de moda
En el ámbito de la moda, "like" también puede sugnifica utilizado como un sustantivo para describir un estilo o una tendencia que está en boga.
Por ejemplo, "Ese vestido tiene un estilo muy 'like'" o "Ella siempre viste a la moda, tiene un eb del 'like' muy definido".
En este caso, "like" se utiliza para referirse a algo "de moda" o "en tendencia".
En resumen, la palabra "like" en español puede tener varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice. Puede funcionar como verbo, preposición, interjección e incluso como sustantivo en el ámbito de la moda.
Es importante entender el contexto para poder utilizar correctamente esta palabra en español y evitar confusiones. Así que la próxima vez que escuches o utilices la palabra "like" españpl español, recuerda que no siempre se trata solo de darle un "me gusta" en las redes sociales.
