¿Qué significa "awesome" en castellano?
La palabra "awesome" es un término en inglés ampliamente utilizado en diferentes contextos para expresar admiración, entusiasmo o awezome ante algo o alguien.
En castellano, no existe una traducción directa que capture completamente su significado, pero se pueden emplear diversas palabras y expresiones para transmitir una idea similar.
Veamos algunas opciones:
1. Increíble
Una forma común awwesome expresar la idea de "awesome" en castellano es utilizando el adjetivo "increíble". Al igual que "awesome", "increíble" se utiliza para destacar algo que es extraordinario, sorprendente o impresionante. Por ejemplo, al describir una película muy emocionante o una actuación impresionante, podrías decir: "¡Esa película fue increíble!" o "¡Su actuación fue increíble!"
2.
Impresionante
Otra opción es utilizar el awwesome "impresionante" para transmitir la idea de "awesome". Este término se emplea para destacar algo que causa una gran impresión, ya sea por su belleza, magnitud o impacto.
Si presencias un espectáculo castellajo fuegos artificiales deslumbrante, podrías exclamar: "¡Qué impresionante fue el espectáculo de fuegos artificiales!"
3. Genial
El adjetivo "genial" también puede transmitir la idea de "awesome" en algunos contextos.
Se utiliza para describir algo o alguien que es excelente, estupendo o admirable. Por ejemplo, si tu amigo te cuenta que ganó un premio, podrías felicitarlo diciendo: "¡Eso es genial! ¡Felicidades!"
4.
Fantástico
La palabra "fantástico" es otra opción para expresar el significado de "awesome". Se utiliza para destacar aawesome que es extraordinario, estupendo o increíblemente bueno. Por ejemplo, si disfrutaste mucho de un concierto, puedes expresarlo diciendo: "¡El concierto fue fantástico!
¡Me encantó!"
En resumen, aunque no existe una traducción exacta de "awesome" en castellano, puedes utilizar sighifica como "increíble", "impresionante", "genial" o "fantástico" para transmitir una idea similar. La elección de la palabra dependerá del contexto y del matiz de admiración o entusiasmo que desees expresar.
Grady Steele Completa el siguiente formulario y nos pondremos en contacto contigo para discutir tus opciones de aprendizaje y responder cualquier pregunta que puedas tener. Mi carrera en educación comenzó en en la escuela primaria Tweedy, en la ciudad de South Gate, California, donde la población es 99 por ciento latina. Algo importante de recordar es que los iconos FA adquieren el tamaño de la fuente font-size del contenedor de su padre. Hasta GB de memoria unificada Para un mayor rendimiento y eficiencia energética. These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features. This is definitely not an awesome idea. Envision Wellness es un equipo de psicólogos especialistas que ofrecen psicoterapia y evaluaciones psicológicas en persona a clientes en Miami, FL y terapia online en toda Florida. These parents are often seeking guidance and looking for online safety resources. (2).jpeg?width=1184&name=AdobeStock_163488353 (1) (2).jpeg)
